• Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Neda Mandić-Spasojević

El. pošta Štampa PDF

Neda Mandić–SpasojevićNeda Mandić–Spasojević je rođena 1972. godine u Subotici. Prevodilac stručnih i naučnih tekstova, književni kritičar, prozni pisac.

Prevodilac stručnih i naučnih tekstova, književni kritičar i prozni pisac.

Diplomirala na Filološkom fakultetu u Beogradu, na odseku za engleski jezik i književnost. Dve godine pohađala uporedne studije na odseku za španski jezik i iberijske studije.

Prevodilac CABTO Group (Cooperation among the Balkan National Telecommunication Operators) (1997-2002)

Od 1997. godine stalno zaposlena u preduzeću za telekomunikacije „Telekom Srbija“a.d. kao prevodilac i stručni saradnik za obrazovanje i pitanja Telekom grupe.

Objavljeni prevodi:

  • Magazin „Pano“, izbor iz strane štampe od oktobra 1994 do februara 1996.
  • Ortodontski žurnali, Udruženja Ortodonata Srbije (2003. godine)
  • Specijalno izdanje NIN-a (23.01.2003.) Sveta stolica i kriza na Kosovu.

Objavljena esejistika i književna kritika:

  • Likovna trijada u zbirci priča „Put kože“, Sveske, septembar 1999, str. 195-198
  • O jednoj novoj kosmologiji (I deo), Književne novine, 1-31.12.2003, str. 14-15
  • O jednoj novoj kosmologiji (II deo), Književne novine 1-31.01.2004, str. 14-15
  • O jednoj novoj kosmologiji (III deo), Književne novine 1-29.02.2004, str. 14
  • Entelehija Spirit, Književna reč, mart-april 2005, str. 2
  • Opštenje neba i zemlje, Sveske, septembar 2008, str. 137-141
  • Dva Teslina portreta, Sveske, jun 2009, str. 114-119
  • Harijetin tok svesti, Gradina br.35/36/2010, str. 239-251

Esejistička studije:

  • Saputnici, Drugi o Isidori, Sabrana dela Isidora Sekulić, Stylos, 2004, str. 527-553
  • Literatura Dubravke Ugrešić, Sveske, septembar 2008, str. 110-121

Objavljene priče:

  • „Odlazak Euridike“, Sremske novine, 1991.
  • „Predak“, Venac, omladinska revija za književnost i umetnost 9/1991, str. 34

Objavljeni intervjui i reportaže:

  • Iskorak u nigdinu, (intervju sa Maricom Josimčević), Večernje novosti, 11.02.1995, str. 22
  • Porodična riznica (izložba Narodnog muzeja u Beogradu, Spomen zbirka Đorđa i Lale Lučić), Večernje novosti, 19.03.1995, Kultura, književnost, pozorište, film
  • Proleće u znaku evropskog ritma i koraka, intervju sa državnim prvakom u latinoameričkom plesu Draganom Rančevom i profesionalnim prvakom Jugoslavije u standardnim plesovima Srećkom Radovanovićem, Magazin Pano, mart 2005, str. 74
  • Engleski pogled na Srbe, (intervju sa Dr. Svetozarom Ignjačevićem o knjizi „Zemlja čuda u izlomljenom ogledalu“), Večernje novosti, 22.05.1995. Kultura, književnost, pozorište, film
  • Kopakabana na Dunavu (intervju sa plesnim pedagogom Radom Kilibardom), Večernje novosti 17.07.2005, str.16-17
  • Jovanje kao pevanje, intervju sa Maricom Josimčević o romanu Jovanje – knjiga o drugom postanju, Večernje novosti, 11.08.2003.

Roman

Čuvari Severa


Poslednje ažurirano ( petak, 24 februar 2012 15:26 )